ἐγκαλέω

ἐγκαλέω
ἐγκαλέω (ἐν + καλέω; s. ἔγκλημα) impv. 3 pl. ἐγκαλείτωσαν; impf. ἐνεκάλουν; fut. ἐγκαλέσω; 1 aor. ἐνεκάλεσα LXX. Pass. fut. ptc. gen. pl. ἐγκληθησομένων (Ath., R. 77, 17); 1 aor. 3 sg. ἐνεκλήθη (Just., A II, 10, 5) (Soph., X., Pla.+). Legal t.t. bring charges against, accuse τινί (Soph., Pla. et al.; PEleph 1, 7; Sir 46:19; Wsd 12:12; Jos., C. Ap. 2, 138; w. the cause as obj. τῇ αὐτῶν κακίᾳ ἐγκαλεῖτε Just., D. 30, 1) someone Ac 19:38 (ἐ. ἀλλήλοις as PHib 96 [s. below]; Jos., Ant. 3, 213); 23:28; also ἐ. κατά τινος Ro 8:33. Pass. (Just., A II, 10, 5 [here w. acc.] Σωκράτης τὰ αὐτὰ ἡμῖν ἐνεκλήθη Socrates experienced the same kind of charges that are levelled against us): περί τινος because of someth. (the act. Diod S 11, 83, 3; UPZ 63, 9 [158 B.C.]; PHamb 25, 3; Jos., Ant. 12, 172) περὶ ζητημάτων τοῦ νόμου αὐτῶν because of questions concerning their law Ac 23:29; because of a hope 26:7. τινός because of someth. (not earlier than IV B.C. [Demades 61 Blass] and rare; Plut., Aristid. 324 [10, 7]; Cass. Dio 58, 4 ἀσεβείας ἐς τὸν Τιβέριον ἐγκληθείς; Jos., Ant. 5, 56; B-D-F §178) ἐ. στάσεως 19:40; περὶ πάντων ὧν ἐγκαλοῦμαι on all the charges made against me 26:2 (PHib 96, 6; 22 [259 B.C.] περὶ ὧν ἐνεκάλεσαν ἀλλήλοις; cp. OGI 229, 42).—B. 1439. Renehan ’75, 75. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ἐγκαλῆσθε — ἐγκαλέω call in pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) ἐγκαλέω call in pres subj mp 2nd pl ἐγκαλέω call in pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) ἐγκαλέω call in pres subj act 2nd pl (epic) ἐγκαλέω call in fut ind mid 2nd pl (attic doric aeolic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλεῖτε — ἐγκαλέω call in pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἐγκαλέω call in pres opt act 2nd pl ἐγκαλέω call in pres ind act 2nd pl (attic epic) ἐγκαλέω call in fut ind act 2nd pl (attic epic) ἐγκαλέω call in pres imperat act 2nd pl (attic epic) ἐγκαλέω …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλῆτε — ἐγκαλέω call in pres imperat act 2nd pl (doric aeolic) ἐγκαλέω call in pres subj act 2nd pl ἐγκαλέω call in pres ind act 2nd pl (doric aeolic) ἐγκαλέω call in fut ind act 2nd pl (attic doric aeolic) ἐγκαλέω call in pres imperat act 2nd pl (doric… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλῇ — ἐγκαλέω call in pres subj mp 2nd sg ἐγκαλέω call in pres ind mp 2nd sg ἐγκαλέω call in pres subj act 3rd sg ἐγκαλέω call in fut ind mid 2nd sg (attic) ἐγκαλέω call in pres subj mp 2nd sg ἐγκαλέω call in pres ind mp 2nd sg ἐγκαλέω call in pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλεῖ — ἐγκαλέω call in pres ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐγκαλέω call in pres ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) ἐγκαλέω call in fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) ἐγκαλέω call in fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλουμένων — ἐγκαλέω call in pres part mp fem gen pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in pres part mp masc/neut gen pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part mid fem gen pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part mid masc/neut gen pl (attic epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλοῦν — ἐγκαλέω call in pres part act masc voc sg (attic epic doric) ἐγκαλέω call in pres part act neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part act masc voc sg (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part act neut nom/voc/acc sg (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλοῦντα — ἐγκαλέω call in pres part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in pres part act masc acc sg (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part act neut nom/voc/acc pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part act masc acc sg (attic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλοῦντι — ἐγκαλέω call in pres part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἐγκαλέω call in pres ind act 3rd pl (doric) ἐγκαλέω call in fut part act masc/neut dat sg (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut ind act 3rd pl (attic doric) ἐγκαλέω call in pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλοῦσι — ἐγκαλέω call in pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut ind act 3rd pl (attic epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἐγκαλοῦσιν — ἐγκαλέω call in pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in pres ind act 3rd pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) ἐγκαλέω call in fut ind act 3rd pl (attic epic doric)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”